An english version can be found below ⤵

Calendrier de l’avent inversé en faveur des sans abris 

En cette période de fêtes, les sans abris ressentent encore plus la solitude. Pour réchauffer leurs cœurs, la géniale association le Café Suspendu organise un calendrier de l’avent inversé en faveur des sans abris de Nice.

Le concept ? Offrir au lieu de recevoir. Déposez-nous un ou plusieurs petit.s cadeau.x utile.s (brosse à dent, gants, biscuits, etc.) le 10 Décembre, le lieu sera communiqué bientôt sur notre page. Ces cadeaux seront regroupés pour faire des boîtes de 24 petits cadeaux qui seront offertes à une personne sans abris le 25 Décembre par l’association Café Suspendu lors de l’événement “Noël de la rue”.

La Team everyday.earth

______________________________________________________________________

Reversed advent calendar for the homeless

During this festive period of the year, homeless people feel even more lonely. To warm up their hearts, the amazing association le Café Suspendu organizes a reversed advent calendar in favor of homeless people.

The deal ? Giving instead of receiving. Drop one or several little useful gift.s (such as a toothbrush, gloves, chocolates, etc.) on the 10th of December, the venue will be communicated soon on our page. Those gifts will be reunited in boxes of 24 gifts that will be offered to a homeless person on the 25th December by the association Café Suspendu during their event “Noël de la rue“.

Team everyday.earth